thám không

Thám không được thả lên trời để thu thập dữ liệu thời tiết.

Définition

1. Nom :
   • Ballon-sonde : "thám không" désigne spécifiquement un ballon utilisé pour explorer les couches supérieures de l'atmosphère, généralement équipé d'instruments de mesure météorologique.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Các nhà khí tượng thả thám không để thu thập dữ liệu. (Les météorologues lâchent un ballon-sonde pour collecter des données.)
  • Thám không bay lên tầng bình lưu. (Le ballon-sonde s'élève dans la stratosphère.)

Utilisations avancées

• Ce terme est technique et spécifique au domaine de la météorologie ou de l'exploration atmosphérique. Il n'est généralement pas utilisé dans un langage figuré ou dans des expressions idiomatiques courantes.

Variantes et mots apparentés

• Thám hiểm (v) : explorer.
  • thám hiểm không gian (explorer l'espace)
• Thám tử (n) : détective.
  • thám tử tư (détective privé)

Synonymes

• Ballon météorologique : ballon météorologique (terme descriptif plus général).

Verbes à particule liés

• Non applicable pour ce nom technique.

Expressions idiomatiques liées

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.